Глоссарий терминов по интеллектуальной собственности

Автор - по законодательству об авторском праве физическое лицо, творческим трудом которого создано произведение. Автор в отношении его произведения имеет определенные права. 

Авторское право - часть гражданского права, регулирующая отношения, возникающие в связи с использованием произведений науки, литературы и искусства. 

Автором объекта промышленной собственности признается физическое лицо, творческим трудом которого он создан. Если в создании объекта промышленной собственности участвовало несколько физических лиц, все они считаются его авторами (соавторами). Порядок пользования правами, принадлежащими соавторам, определяется соглашением между ними. Право авторства является неотчуждаемым личным правом и охраняется бессрочно. Автор имеет право на присвоение объекту промышленной собственности своего имени или специального названия, если при этом не нарушаются права третьих лиц на охраняемые в Республике Казахстан товарные знаки. 

Не признается автором физическое лицо, не внесшее личный творческий вклад в создание объекта промышленной собственности, оказавшее автору только техническую, организационную или материальную помощь, либо только способствовавшее оформлению прав на него и его использованию. 

Товарный знак - обозначение, способное отличать товары одних юридических или физических лиц от однородных товаров др. юридических или физических лиц. 

Товарный знак, знак обслуживания - обозначение, зарегистрированное в соответствии с настоящим Законом или охраняемое без регистрации в силу международных договоров, в которых участвует Республика Казахстан, служащее для отличия товаров (услуг) одних юридических или физических лиц от однородных товаров (услуг) других юридических или физических лиц. В качестве товарного знака могут быть зарегистрированы изобразительные, словесные, буквенные, цифровые, объемные и иные обозначения или их комбинации, позволяющие различать товары и услуги одних лиц от однородных товаров или услуг других лиц. Товарный знак может быть зарегистрирован в любом цвете или цветовом сочетании. 

Коллективный товарный знак - это товарный знак ассоциации (союза) или иного объединения юридических лиц и (или) индивидуальных предпринимателей (далее - объединение), служащий для обозначения выпускаемых или реализуемых ими товаров (услуг), обладающих едиными качественными или иными характеристиками. 

Общеизвестный товарный знак - обозначение, используемое в качестве товарного знака или товарный знак, признанные общеизвестными в силу международных соглашений, участником которых является Республика Казахстан, решением компетентного органа или суда, основанном на доказательствах заинтересованных лиц. 

Использование товарного знака или наименования места происхождения товара - применение товарного знака или наименования места происхождения товара на товарах, в отношении которых они охраняются, и (или) их упаковке, изготовление, применение, ввоз, хранение, предложение к продаже, продажа товара с обозначением товарного знака или наименования места происхождения товара, применение в вывесках, рекламе, печатной продукции или иной деловой документации, передача права на товарный знак, а также иное введение их в гражданский оборот. 

Владелец товарного знака или права пользования наименованием места происхождения товара - юридическое лицо или физическое лицо, осуществляющее предпринимательскую деятельность, обладающее исключительным правом на товарный знак или исключительным правом пользования наименованием места происхождения товара в соответствии с настоящим Законом. 

Приоритет товарного знака устанавливается по дате подачи заявки в экспертную организацию. Приоритет товарного знака может устанавливаться по дате подачи первой (первых) заявки (заявок) на товарный знак в стране-участнице Парижской конвенции по охране промышленной собственности, а также в предусмотренной ею международной или региональной организации (конвенционный приоритет), если подача заявки в экспертную организацию осуществлена в течение шести месяцев с указанной даты. При испрашивании конвенционного приоритета заявителю необходимо указать номер первой заявки, дату и страну ее подачи и приложить заверенную копию первой заявки. Приоритет товарного знака, помещенного на экспонатах официально признанных международных выставок, может устанавливаться по дате начала открытого показа экспоната на выставке (выставочный приоритет), если подача заявки на товарный знак в экспертную организацию осуществлена в течение шести месяцев с указанной даты. 

Тождественность товарных знаков признаются обозначения, совпадающие во всех элементах. 

Наименование места происхождения товара - это географическое указание, используемое для обозначения товара, особые свойства которого исключительно или главным образом связаны с местом его производства, включая природные условия и (или) человеческие факторы. 

Международная классификация товаров и услуг - классификация, принятая Ниццким соглашением от 15 июня 1957 года с последующими изменениями и дополнениями. 

Географическое указание - это указание, идентифицирующее товар, происходящий с определенной территории, региона или местности. 

Парижская конвенция - Парижская конвенция по охране промышленной собственности от 20 марта 1883 года с последующими изменениями и дополнениями, регулирующее вопросы международной правовой охраны промышленной собственности. 
Конвенция: 
- предоставляет для стран-участниц преимущества в отношении охраны изобретений на выставках; 
- регулирует вопросы, связанные с регистрацией за границей товарных знаков; 
- предусматривает правила защиты от недобросовестной конкуренции. 

Мадридская система международной регистрации знаков (Мадридская система) - возможность охраны товарных знаков в нескольких странах (Члены Мадридского союза) путем простой подачи одной заявки непосредственно в национальное или региональное ведомство по товарным знакам. Зарегистрированный таким образом международный знак является эквивалентом заявки или регистрации этого знака, осуществленной непосредственно в каждой из стран, указанных заявителем. 

Фирменное наименование - наименование юридического лица, определяется при утверждении его устава. Под определенным фирменным наименованием юридическое лицо включается в Государственный регистр юридических лиц. Не может быть использовано фирменное наименование, похожее на фирменное наименование уже зарегистрированного юридического лица настолько, что это может привести к отождествлению соответствующих юридических лиц, а также введению в заблуждение относительно выпускаемых ими товаров или оказываемых услуг. 

1. Юридическое лицо имеет свое наименование, позволяющее отличить его от других юридических лиц. 
Наименование юридического лица включает в себя его название и указание на организационно-правовую форму. Оно может включать в себя дополнительную информацию, предусмотренную законодательством. 
Наименование юридического лица указывается в его учредительных документах. 
В наименовании юридического лица не допускается использование названий, противоречащих требованиям законодательства или нормам общественной морали; собственных имен лиц, если они не совпадают с именем участников либо если участники не получили разрешения этих лиц (их наследников) на использование собственного имени. 
2. Наименование юридического лица, являющегося коммерческой организацией, после регистрации юридического лица является его фирменным наименованием. Под определенным фирменным наименованием юридическое лицо вносится в единый государственный регистр юридических лиц. 
Юридическое лицо имеет исключительное право использования фирменного наименования. Лицо, неправомерно использующее чужое фирменное наименование, по требованию обладателя права на фирменное наименование обязано прекратить использование такого наименования и возместить причиненные убытки. 
Права и обязанности юридического лица, связанные с использованием фирменного наименования, определяются законодательством. 

Интеллектуальная собственность - права на результаты интеллектуальной деятельности и приравненные к ним средства индивидуализации товаров, услуг, предприятий, юридических лиц, которым предоставляется правовая охрана. Право на результат интеллектуальной деятельности не связано с правом на собственности на материальный носитель (вещь), в котором выражен соответствующий результат. 

Промышленная собственность - собирательный термин, характерный для законодательства ряда стран и международных соглашений. Включает права на изобретения, промышленные образцы, товарные знаки, знаки обслуживания, фирменные наименования и указания происхождения или наименования места происхождения товара, а также права, относящиеся к защите против недобросовестной конкуренции. 

Изобретение - новое и обладающее существенными отличиями техническое решение задачи в любой области, относящееся к устройству, способу, веществу. 

Патент - документ, выдаваемый компетентным государственным органом и удостоверяющий признание заявленного объекта изобретением (промышленным образцом, полезной моделью), приоритет изобретения, авторство и исключительное право на изобретение. 

Патентное право - отрасль законодательства, нормы которой регулируют имущественные, а также связанные с ними личные неимущественные отношения, возникающие в связи с созданием, правовой охраной и использованием изобретений, полезных моделей и промышленных образцов, устанавливают систему охраны прав на указанные объекты путем выдачи патента. 

Объекты интеллектуальной собственности - результаты интеллектуальной деятельности и средства индивидуализации участников гражданского оборота, товаров, работ и услуг. 

Охранные документы - выданные в соответствии с Патентным Законом инновационные патенты и патенты на изобретения, патенты на промышленные образцы и полезные модели. 

Патентообладатель - владелец охранного документа. Патентообладателю принадлежит исключительное право по своему усмотрению использовать охраняемый объект промышленной собственности. Исключительное право на использование охраняемых объектов промышленной собственности осуществляется патентообладателем в период действия охранного документа, начиная с даты публикации в официальном бюллетене сведений о выдаче этого охранного документа. 

Запатентованные объекты промышленной собственности - объекты промышленной собственности, на которые выданы охранные документы. 

Патентоспособность - совокупность свойств технического решения, без наличия которых оно не может быть признано изобретением на основе действующего в данной стране законодательства. Изобретению предоставляется правовая охрана, если оно является новым, имеет изобретательский уровень и промышленно применимо. Изобретение является новым, если оно не известно из уровня техники. Изобретение имеет изобретательский уровень, если оно для специалиста явным образом не следует из уровня техники. 

Ноу-Хау - (англ. - know-how, букв: знаю как) - технические знания, опыт, секреты производства, необходимые для решения технической или иной задачи. Чаще всего под Ноу-хау понимается результат технического творчества, хотя этот термин может применяться к технической и иной информации, необходимой для производства какого-либо изделия, к техническим решениям, выполненным на уровне изобретений, которые по какой-либо причине не были запатентованы в той или иной стране. Одним из основных признаков Ноу-хау является элемент секретности передаваемой научно-технической информации. Охрана, как правило, осуществляется только в договорном порядке в соответствии с условиями лицензионных договоров и др. подобных соглашений. 

Конвенционный приоритет - порядок, предусмотренный Парижской конвенцией по охране промышленной собственности. Возник в связи с повсеместным предъявлением к изобретениям (а также к полезным моделям, промышленным образцам и товарным знакам) требований новизны. Право К.п. признается за лицом, первым подавшим соответствующую заявку. 

Евразийская патентная система - возможность физическим и юридическим лицам защитить права на свои изобретения на основе единого евразийского патента, действующего на территории 9 государств-участников Евразийской патентной конвенции (ЕАПК) - Туркменистана, Республики Беларусь, Республики Таджикистан, Российской Федерации, Республики Казахстан, Азербайджанской Республики, Кыргызской Республики, Республики Молдова и Республики Армения. Евразийские патенты выдаются на изобретения, создаваемые во всех сферах научно-технической и экономической деятельности. 

Служебные изобретения - объекты промышленной собственности, созданные работником при выполнении им своих служебных обязанностей или конкретного задания работодателя. 

Формальная экспертиза заявки на выдачу патента на изобретение проводится после установления даты подачи заявки, при проведении формальной экспертизы заявки проверяются: наличие необходимых документов, а также их соответствия установленным требованиям. 
После завершения формальной экспертизы с положительным результатом экспертная организация проводит экспертизу заявки по существу. 

Экспертиза заявки по существу включает установление возможности отнесения заявленного предложения к объектам, охраняемым в качестве изобретения, проведение информационного поиска в отношении заявленного изобретения для определения уровня техники, проверку соответствия заявленного объекта (объектов) требованию единства изобретения и условиям патентоспособности. 

Формула изобретения, определяет объект изобретения и выражает его сущность. Формула должна быть ясной, точной и основываться на описании. 

Промышленный образец - художественно-конструкторское решение изделия промышленного или кустарно-ремесленного производства, определяющее внещний вид изделия. Промышленному образцу предоставляется правовая охрана, если он является новым, оригинальным.

Полезная модель - конструктивное выполнение средств производства и предметов потребления, а также их составных частей (устройство). 
Полезной модели предоставляется правовая охрана, если она является новой и промышленно применимой. 
Полезная модель является новой, если совокупность ее существенных признаков неизвестна из сведений об уровне техники. 

Патентные поверенные - граждане Республики Казахстан, которым в соответствии с законодательством предоставлено право на представительство физических и юридических лиц перед уполномоченным органом и экспертной организацией. 

Бюллетень - официальное периодическое издание по вопросам охраны товарных знаков и наименований мест происхождения товаров. 

Лицензионный договор - договор, по которому патентообладатель (лицензиар) предоставляет другой стороне (лицензиату) право временно использовать соответствующий объект промышленной собственности определенным образом. 

Предупредительная маркировка - владелец свидетельства на товарный знак может производить рядом с товарным знаком предупредительную маркировку в виде латинской буквы R, либо словесных обозначений "тауар танбасы", "товарный знак" или "зарегистрированный товарный знак", указывающую на то, что используемое обозначение является зарегистрированным в Республике Казахстан товарным знаком. 

Селекционное достижение - новый сорт растения, новая порода животного, являющиеся результатом творческой деятельности человека, на которые выдан патент. Исключительное право - имущественное право патентообладателя использовать селекционное достижение любым способом по своему усмотрению. 

Автор селекционного достижения (селекционер) - физическое лицо, которое создало, выявило или вывело сорт, породу. 

Государственный реестр селекционных достижений - Государственный реестр Республики Казахстан охраняемых сортов растений и Государственный реестр Республики Казахстан охраняемых пород животных, которые включают сорта, породы, на которые выданы патенты. 

Государственный реестр селекционных достижений, допущенных к использованию - Государственный реестр Республики Казахстан селекционных достижений, допущенных к использованию, который включает сорта, породы, допущенные для хозяйственного использования в производстве. 

Сорт - группа растений одной культуры, сходных по хозяйственным и биологическим свойствам и морфологическим признакам, родственных по происхождению, передающих свои признаки по наследству последующим поколениям и отличающихся от других групп растений одного и того же ботанического таксона хотя бы по одному признаку. Охраняемыми категориями сорта являются: клон, линия, гибрид первого поколения, популяция. 

Товарное животное - животное, используемое для производства товарной продукции. 

Порода - группа сельскохозяйственных животных одного вида общего происхождения, сложившаяся под влиянием творческой деятельности человека в определенных хозяйственных и природных условиях, количественно достаточная для длительного разведения "в себе" и обладающая хозяйственной и племенной ценностью, поддерживаемой отбором, подбором, созданием соответствующих их генотипу технологических условий, а также определенной специфичностью в морфологических, физиологических и хозяйственно полезных свойствах, отличающих ее от других пород одного вида. Охраняемыми категориями породы являются: тип, кросс, линия. 

Семена - все ботанические формы семенного материала: собственно семена, плоды, соплодия, части сложных плодов, луковицы и клубни. 

Смежные права - имущественные права исполнителя, производителя фонограммы, организации эфирного и кабельного вещания и личные неимущественные права исполнителя. 

Фонограмма - звуковая запись исполнений или иных звуков, а также представление звуков в любой форме, за исключением записи, включенной в аудиовизуальное произведение. 

Список использованных источников
• Гражданский кодекс Республики Казахстан (Особенная часть) от 1 июля 1999 г. N 409; 
• Патентный закон Республики Казахстан от 16 июля 1999 года N 427; 
• Закон Республики Казахстан от 26 июля 1999 года N 456 «О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров»; 
• Закон Республики Казахстан от 13 июля 1999 года N 422-I «Об охране селекционных достижений»; 
• Парижская конвенция по охране промышленной собственности Конвенция, 20 марта 1883 г.; 
• Закон Республики Казахстан от 17 апреля 1995 года N 2198 «О государственной регистрации юридических лиц и учетной регистрации филиалов и представительств»; 
• Мадридское Соглашение о международной регистрации знаков (Мадрид, 14 апреля 1891 года; 
• Закон Республики Казахстан от 10 июня 1996 года N 6 «ОБ АВТОРСКОМ ПРАВЕ И СМЕЖНЫХ ПРАВАХ» 
• Приказ Председателя Комитета по правам интеллектуальной собственности Министерства юстиции Республики Казахстан от 24 апреля 2007 года N 55-ОД. Зарегистрирован в Министерстве юстиции Республики Казахстан 30 апреля 2007 года за N 4645. Утратил силу приказом и.о. Министра юстиции Республики Казахстан от 23 апреля 2010 года N 136 «Об утверждении Инструкции по составлению, оформлению и рассмотрению заявки на товарный знак» 
• Словарь юридических терминов БД «Заң»;